Pentru moartea Ioanei Caloian se fac vinovaţi însă şi cei din afara acestui sistem, care au văzut-o şi cărora nu le-a păsat. Tălpile goale ale bătrânei găsite moartă de frig pe un câmp de la marginea Braşovului vor deveni un motiv pentru care alţi bătrâni să nu mai moară, aşa cum îşi doreşte nepoata ei, doar atunci când vom accepta că omenia poate salva mai multe vieţi decât medicii. Şi vieţi de bătrâni, şi vieţi de copii, şi vieţi de adulţi care trebuie să aibă grijă de bătrâni şi copii.
