Nicio pilula nu poate vindeca acest fel de depresie – de Peggy Noonan

18-03-2009 2 minute Sublinieri

La 6 luni de la inceperea crizei, a izbucnit o epidemie de frica

de Peggy Noonan

ARTICOL DIN THE WALL STREET JOURNAL
(Traducere de Paula B.)

ob-dh285_oj_noo_d_20090312211823.jpg

Sunt 6 luni de cind Lehman a cazut marcind inceputul recesiunii actuale. Suferinta psihica determinata de caderea economiei e un aspect putin discutat. In aceasta privinta putem vorbi de doua laturi ale fenomenului.

Una este ca deja am obosit. Dramaticul Septembrie a trecut inlocuit fiind de rutina concedierilor zilnice, a caselor confiscate si magazinelor falimentare. Suntem obositi. […]. Oamenii sunt intr-o stare “suspendata” de alarma si nu asteapta nimic bun de la viitor.

Pe de alta parte nu numai economia ne nelinisteste. E mai mult decit atita. Oamenii simt ca lumea nu mai e aceeasi, nu numai sub aspect economic dar si in ceea ce priveste vechile structuri, vechiul mod de viata. Oamenii nu prea vorbesc despre asta pur si simplu pentru ca e prea coplesitor […].

L-am intrebat pe un amic, un scriitor cu un ascutit spirit de observatie, daca si el percepe ce vad eu in lumea din jur. Da, mi-a raspuns el: e in jur o atmosfera de anxietate de parca toata lumea sta pe un strat de gheata subtire.

Se intreaba si el daca nu cumva ne-a fost prea bine in anii de dupa 9/11 si daca nu cumva adevaratii raufacatori sunt pe cale sa apara la orizont.

Un alt prieten, un avocat spunea: “lucrurile s-au schimbat pentru totdeauna si nu e cale de intoarcere“. Tot el compara atmosfera de pe strazi cu cea din 2001. “Acum e liniste…9/11 a fost brutal dar pentru ca era vorba de moarte reala si pierdere de vieti omenesti, oamenii au putut sa jeleasca si dupa aceea sa se intoarca la viata lor obisnuita. Acum insa teama e cronica...[…]. Pilonii pe care se sprijinea media pareau sa fie eterni. Se presupunea de asemenea ca avocatii vor fi capabili sa isi gaseasca de lucru in orice vremuri. Dar azi nu mai e cazul”.

Tot amicul avocat mi-a citat din Ecleziast: “Inima celui intelept e in casa plingerii, iar inima celui nebun se veseleste“. “Suntem ingrijorati pentru ca vedem cum modul de viata cu care eram obisnuiti, ascensiunea profesionala sunt pe duca”.

Vinzarea de antideprimante si medicamente impotriva anxietatii e in crestere. In New York erau deja folosite pe scara larga dupa 9/11. Poate ca de aceea Wall-Street-ul a fost atit de imprudent din 2001 incoace. Cautind sa inteleg de ce a cazut Wall-Street-ul, si motive ar fi destule, ma intreb daca nu cumva Xanaxul, Zoloftul si Klonopinul (medicamente antideprimante) luate de bancheri le-au diminuat prudenta […]. Poate ca Wall Street-ul era euforic (ca urmare a antideprimantelor luate) si nimeni nu realiza acest lucru. […].

Au crescut si vinzarile de arme. FBI-ul a facut cu 23% mai multe verificari de cazier in februarie comparativ cu aceeasi luna a anului trecut, iar in lunile precedente verificarile au crescut cu: 29% in ianuarie, 24% in decembrie si 42% in noiembrie cind s-a ajuns la recordul de 1.5 milioane verificari.

E drept, oamenii se tem ca Obama le va confisca armele […] dar mai e un motiv pentru care se cumpara mai multe arme: oamenilor le e teama.

Se scot si multi bani din banci ca masura de precautie. Un prieten din Florida zicea ca banca locala a ramas fara bancnote de 100 dolari miercurea trecuta pentru ca in ziua precedenta un barbat a retras 90.000 dolari.

Acum cinci saptamini am intrebat un titan al Wall-Street-ului ce ar trebui sa faca cineva ca sa se puna la adapost [de vremurile grele care par sa ne astepte in viitor] si m-a cam suprins raspunsul lui...Toata lumea ar trebui sa se straduiasca sa detina o casa, nu conteaza ca e mare sau mica, dar neaparat sa aiba, si o gradina pe care sa invete sa o cultive.

A mai recomandat cumpararea de monezi de aur […] . Am incercat sa cumpar monezi a doua zi dar mi s-a spus ca va trebui sa astept 6 saptamini sa imi vina rindul pentru ca cererea e foarte mare… Intre timp am mai incercat o data sa cumpar monezi si spre surpriza mea am aflat ca vinzarea s-a suspendat datorita unei cereri fara precedent de mare.

In Manhattan a crescut numarul celor care frecventeaza bisericile catolice. […]. Preotii au observat si ei ca bisericile sunt mai pline decit alte dati. […]. Ceva se intimpla, intr-adevar. […]

Ce e semnificativ pentru mine e numarul mare de oameni care navigheaza pe net cautind ceva…Un prieten cauta o ferma mica intr-o zona rurala dezavantajata. Alta prietena intra pe net noaptea tirziu ca sa caute case de cumparat in orase mici din Vest sau Sud. […]. Nu cred ca vrea chiar sa se mute, are mai degraba nostalgia vremurilor care au trecut.

Un psihiatru din Manhattan imi spunea ca a crescut mult numarul cazurile de depresie si anxietate. Crede ca ar fi din cauza ca oamenii s-au trezit dintr-o data intr-un “loc nou”. “Cind oamenii se muta in casa noua realizeaza importanta vechii lor case” zice el. Casa noastra noua e America post-prospera, iar casa veche e abundenta cu care ne obisnuisem si care acum ne lipseste.

Psihiatrul imi spunea ca detecteaza si un component politic in anxietatea paceintilor sai. Spune ca multi ii vad pe leaderii actuali ca egoisti si necinstiti iar institutiile statului ca incompetente si ineficiente. Oamenii se simt abandonati, coplesiti de necazuri iar situatia actuala le pare fara iesire. E o epidemie de frica in ceea ce priveste viitorul tarii si chiar si al omenirii.

[…]. Timpul pe care il traim acum e unul ciudat, nelinistitor, un timp cind multe lucruri isi gasesc sfirsitul.

Pacat ca nicio pastila nu poate sa rezolve situatia”.

great_depression_photograph.gif


Categorii

Presa

Etichete (taguri)


Articolul urmator/anterior

Comentarii

12 Commentarii la “Nicio pilula nu poate vindeca acest fel de depresie – de Peggy Noonan

  1. Foarte interesanta analiza de mai sus.

    Din cate am inteles (si din alte surse) ne indreptam catre o mare criza de deznadejde care se va acutiza (de-a lungul a catorva ani probabil) astfel incat oamenii sa astepte disperati un “Salvator”. Cat de acuta va fi deznadejdea se spune in Apocalipsa: “Şi în zilele acelea vor căuta oamenii moartea şi nu o vor afla şi vor dori să moară; moartea însă va fugi de ei.”

    “Salvatorul” nu va veni imediat, sa fim bine intelesi. Isi pregateste cu multa rabdare aparitia pentru ca e singura lui sansa, trebuie ca totul sa fie “perfect”. Eu cred ca vom fi “fierti” bine de tot pana sa intram in ultima etapa pentru ca inca mai sunt oameni care pot discerne binele de rau.

    Sa ne apere Dumnezeu de caderi!

  2. Dar stiu ca s-a muncit mult sa se ajunga la depresia asta generala… S-apoi ma intreb, oare n-o fi cumva si o oarece exagerare in cele spuse aici, tocmai ca sa se asigure feed-backul…

    De altfel, si in legatura cu ceea ce zicea Katherine Albrecht, m-am intrebat daca nu cumva e o inscenare( cu un scop desigur perfid), cã nu stiu ca aici, in Canada unde ma aflu , sa se fi auzit prea multe despre lupta romanilor impotriva RFID.De fapt nu s-a auzit nimic din cite stiu, de ce sa se fi auzit in America…Si lumea nu stie si nu vrea sa stie mai nimic nici despre supraveghere, cu toate ca in autobuze au inceput sa apara camere de luat vederi “pentru securitatea dvs”, pentru ca nu vor sa discute niumic din ceea ce nu e politic corect!

  3. Componenta psihologica e foarte importanta in ingineria acestei crize. Bineinteles ca trebuie sa se intample si lucruri reale, altfel e mai greu sa convingi oamenii ca se intampla ceva. Dar psihologic vorbind, o stire sau un zvon pot avea in anumite conditii un impact la fel de puternic ca un fapt real. Si odata sugestionati, oamenii se misca de obicei in directia sugerata daca informatia vine de la o sursa cu autoritate (de ex, de la oficiali) sau daca se potriveste pe anumite convingeri ale lor. E un mecanism folosit inclusiv pe bursa, pentru a devaloriza actiunile unei companii care apoi vor fi cumparate foarte ieftin (vezi de exemplu – http://www.globalresearch.ressourcequebec.com/Lecture/January_14-2009.htm).
    Sau pentru distrugerea unei monede …

    Reactia noastra la anumite stiri si predictii despre evolutia crizei, pe care le lanseaza unii cu scop de sugestionare, e foarte importanta pentru rezultatul final. De asta cred ca trebuie consumate cu prudenta si puse in balanta cu alte informatii pe care le avem despre ceea ce se intampla, ca sa nu alimentam fara voia noastra o situatie altfel evitabila.

    Pe de alta parte, intentia distructiva a celor care le folosesc intentionat mi se pare destul de clara. Asa ca nu e suficient sa ne straduim sa intelegem ce se intampla. Se doreste atat de mult obtinerea rapida a unei anumite stari de lucruri – in principiu o anumita re-ordonare a lumii in care traim , o alta Noua Ordine Mondiala (intentia e deja declarata oficial – http://zonadecriza.wordpress.com/2009/03/17/noua-ordine-mondiala-a-secolului-xxi-e-in-fata-noastra-video/) – incat ne putem astepta la atacuri interminabile, psihologice si de alte feluri, care trebuie sa ne impinga in directia dorita.

    Avem de-a face cu oameni care nu stiu ce insemna refuzul. Asa ca trebuie sa avem pregatite si niste reactii de raspuns. Unele pot fi strict personale. Dar in altele e nevoie de coagulare sociala si aici avem probleme mari. Nu prea mai stim sa ne solidarizam in bine.

  4. Te rog Alta Alina sa-mi spui cu sta situatia in canada cu supravegherea ,la ce nivel sa ajuns.am un frate acolo si nu stiu cum sa-l protejez de aceste lucruri.

  5. Depresia este o consecinta a lipsei Harului Divin in omul modern care a facut din lume si materie idoli si modele de viata scotandu-l in afara pe Dumnezeu; unii oameni sufera de “demonul depresiei”, cum il numea pr. Gheorghe Calciu, insusi sfintia sa vindecand (cu rugaciuni si slujbe iar fara medicamente) pe unii din ucenicii sai posedati de acest demon. Antidepresantele nu au lucrat si nu vor lucra niciodata, pt ca criza este in primul rand spirituala (personal nu am intanlit in mai mult de 10 ani de profesie un bolnav vindecat de depresie folosing antidepresante!). Ele numai prelungesc agonia, cauza ramane. Nici psihologia cu cuvintele ei poetice si frumoase, fara Dumnezeu nu vindeca (Mitropolitul Jonah, care inainte de convertirea lui la ortodoxie a fost psiholog).

    Din perspectiva omului lipsit de Dumnezeu “Casa noastra noua e America post-prospera, iar casa veche e abundenta cu care ne obisnuisem si care acum ne lipseste”, asta pt. ca …unde este comoara voastra, acolo este si inima voastra.

    Un fost om de afaceri de pe WallStreet, acum calugar ortodox la o manastire din Bulgaria, facea urmatorea afirmatie: “Caderea economiei Americane a fost o corectie necesara din partea lui Dumnezeu, deoarece oamneii au crescut in aroganta…
    http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1067224/Wall-Street-banker-swapped-finance-monk-remote-Bulgarian-village.html?ITO=1490

    Sf. Scriptuta (Vechiul Testament) ne arata prin multe pilde date de prooroci poporului evreu ca Dumnezeu conduce lumea, si nu puterile economico-militare, imperiile sau mai nou masoneria, si ingaduie toate aceste incercari pt. intoarcerea noastra la EL.
    Si daca El hraneste pasarile cerului si crinii campului, cu atat mai mult pe noi putini credinciosii.

  6. Pingback: Stiri de criza - surse interne « Zona de criza
  7. @ mihai c

    La ceea ce am scris mai sus adauga si faptul ca fiecare are card de identitate( daca e doar rezident) cu banda magnetica si cod de bare, pe care evident, exista semnatura ta. Numai ca, atunci cind semnezi documentul la Minister, ei iti ofera o foaie pe care nu-mi amintesc sa fi existat codul de bare, sau… in nici un caz linga numele tau.Cind primesti cardul constati ca ai pe el si semnatura ta acolo( fotocopie) si codul de bare prin apropiere.Personal nu stiu daca exista vreo cale de a contesta asta. Nu mi-am luat cetatenia( ca nu ma intereseaza cetatenia lor) deci n-am pasaport, insa nu stiu si nu cred sa fie vorba de cel biometric, ca sintem mai multi ortodocsi aici interesati de asta si , bineinteles, ingrijorati.Dar se pare ca vor apare si astea prin 2011, din cite aud. Ceea ce ma doare mai tare e ca parintele nostru (la una din cele 8-9 biserici romanesti din oras), nu spune nimic despre acest pericol, si cred ca nici la celelalte biserici nu s-a spus. Cum sa spuna cind sint sub ascultarea Prea Sfintitului Nicolae, care face parte parte din Sinod (daca nu ma insel) si care, dupa cite stiu, n-a protestat impotriva inregimentarii, deci practica politica supunerii…

  8. Draga “Alta Alina”

    Si eu locuiesc in Canada, Toronto mai precis. Da, am observat ca preotii tac si nu zic nimic. Adevarul care este nu-l stim precis. Deci nu stim exact ce s-a intimplat in acel Sinod al BOR. Am inteles ca, comunicatul acela de presa referitor la ordonanta de introducere a noului tip de pasaport romanesc cu cip, nu a fost semnat de catre ierarhi ! Tacerea preotilor este insa cel putin cu semn de intrebare ! Sa nu aiba nimeni curajul sa se ridice impotriva lucrarii diavolului ?!
    Parintele nostru, in cadru neoficial, doar intre noi citiva credinciosi, ne-a marturisit clar ca este impotriva cipurilor ! Totusi ne-a spus ca sa ne rugam si pt. Patriarhul Daniel. Bunul Dumnezeu sa-i dea tarie in credinta parintelui !

    Un lucru este cert ! Toti oamanii, dar absolut toti suntem sufletele lui Dumnezeu pe care El le iubeste si pe buna dreptate le vrea inapoi ! Asadar sa ne rugam sincer pt. mintuirea tuturor !
    Dar asta nu inseamna ca trebuie sa ne supunem sufletelor oarbe care aleg sa faca lucrarea diavolului ! Trebuie sa stam impotriva acestei lucrari !!!!! Trebuie sa luptam pentru ca noi sa raminem cu Hristos ! Dar in acelasi timp sa ne fie mila de sufletele care L-au parasit pe Dumnezeu ! Sa ne rugam lui Dumnezeu ca sa-i lumineze si sa-i intoarca ! Pentru ca El toate le poate ! Doar este Dumnezeu !!! Nimic si nimeni sa nu poata omori Dragostea din inimile noastre ! De fapt aceasta este si esenta salvarii sufletului ! DRAGOSTEA DIN NOI SA RAMINA VESNIC VIE !!!! ASTA ESTE SI VOIA SFINTA A LUI DUMNEZEU !!!

    De fapt, in lupta noastra este bine sa intelegem, sa facem si pe ierarhi sa inteleaga, ca noi credinciosii suntem Biserica lui Hristos ! Ca dinsii pot sa se dea si peste cap, pot sa cateriseasca pe preoti daca vor, pot sa faca absolut orice, chiar viata sa ne-o ia, daca
    se va ajunge acolo, ca NOI
    NU NE LEPADAM DE HRISTOS !!! ASA SA NE-AJUTE DUMNEZEU !!! AMIN !!!

    DOAMNE AJUTA !!!

    Mircea pacatosul

  9. Draga Mihai C.

    Aici in Canada problema nu se pune atit de acut ca si in Romania. Guvernul nici macar nu se asteapta la vreo rezistenta in problema introducerii cipurilor. La ce sa te astepti intr-o tara fara Dumnezeu (sa-mi fie iertata expresia). Societate construita pe minciuna, Dumnezeu sa ma ierte. Sunt cipuri deocamdata in unele Master carduri si Vize de banci. Se introduc incet incet cipuri si in unele provincii in carntele de conducere-carduri cu cip, care vor tine loc si de pasaport. Am inteles ca nu sunt inca obligatorii. Vor fi in faza urmatoare. Deci aici se merge incet dar sigur.

  10. sa ma iertati ca am apasat din greseala o tasta si mesajul a plecat.
    Mai devreme sau mai tirziu aici implantarea cipurilor in corpul uman se va face fortat. Sunt sigur de acest lucru. Vom avea de ales intre cip sau moarte. In tara eu cred ca va exista a treia optiune : retragerea din lume ! Inceperea unei vieti de dependenta totala de Dumnezeu !!!! Acolo este posibil asa ceva. Aici in Canada, Dumnezeu sa ma ierte, nu cred ca va fi posibil asa ceva.
    Eu sugerez ca fiecare sa caute sa intrebe un mare duhovnic sa ceara sfat ce sa faca. Eu nefiind decit un netrebnic si un pacatos, nu pot da sfaturi.

    Ce am sa fac eu, cu ajutorul lui Dumnezeu, am sa incerc sa scap de toate cardurile care au cip si sa-mi fac un plan de intoarcere in Romania, cit mai repede posibil. Sa caut un loc la tara, sa fac agricultura, sa cresc capre, oi…sa traiesc cu familia mea cit mai simplu, afara din sistem si in rugaciune, credinta si dependenta numai de Bunul Duimnezeu !

    SA MA IERTATI DACA V-AM SUPARAT CU CEVA !!!

    DOAMNE AJUTA !!!

    Mircea

  11. Pingback: Parohia “Sf. Nectarie Taumaturgul” - Coslada (Madrid) » Blog Archive » La 6 luni de la inceperea crizei, a izbucnit o epidemie de frica
  12. @ Mircea Suta

    As fi foarte curioasa sa stiu ce te face sa crezi ca aici( Canada) se vor folosi de forta pentru cipare, ca ne vor forta si ne vor pune sa alegem intre acceptare si moarte.Mi se pare greu de afirmat asa ceva, ca doar n-o sa te impuste inadata ce refuzi, ei stiu bine ca nu vei putea supravietui, dupa logica omeneasca , fara sa cumperi, asa ca te vor lasa sa te stingi incet, asa cred. Si sa fie mai duri aici decit acolo, aici unde baietii delicati care sint ei, urla pe toate drumurile despre drepturile omului si se mai si obtin hotariri judecatoresti in baza Chartei drepturilor omului? Mai degraba as crede ca esti mai expus unui comportament abuziv in Romania, in caz de refuz, ca acolo totu’-i o apa si-un pamint d.p.d.v social…
    Oricum, eu m-as abtine sa fac astfel de afirmatii, parintele Iustin insusi zicea ca patria cereasca ne mai uneste de-acum. Sincer, si eu inca mai cred ca intoarcerea in tara ma va ajuta sa supravietuiesc, insa nu o pot face si basta, ca n-am nici unde ma duce si nici cu ce cumpara acolo o casa la tara, cine ne primeste?!

Formular comentarii

* Pentru a deveni public, comentariul dumneavoastra trebuie aprobat de un administrator. Va rugam sa ne intelegeti daca nu vom publica anumite mesaje, considerandu-le nepotrivite, neconforme cu invatatura ortodoxa sau nefolositoare sufleteste. Va multumim!

Rânduială de rugăciune

Carti

Documentare