N-A MURIT COLINDUL NOSTRU…
MAI E VREME DE COLINDE…?
Tatiana Stepa – Colindul colindelor
(versuri de Adrian Paunescu)
Irina Loghin – Colindul colindelor (“Mai e vreme de colinde…”)
Lica Chitcan si Mihai Teleaga – Colindul Colindelor
de Adrian Paunescu
Mai e vreme de colinde,
Se mai poate, se mai poate,
Dacă sufletul rămâne
Cel mai mare dintre toate.
Dar colinda din colinde,
N-are roluri, n-are mască,
Şi pe ea tot omul lumii
E chemat să o rostească.
Steaua, Sorcova şi Capra,
Pluguşorul şi Ajunul,
Le vor învăţa copiii,
Nu le va uita niciunul.
În colindă, cel puternic
Şi cel sfînt este Cuvîntul,
Cum uneşte într-o noapte
Omul, cerul şi pămîntul.
Noi prea multe ale noastre
Le-am pierdut la cotitură,
Prin colindele acestea
Revenim la starea pură.
Ca-ntr-o stampă din strătimpuri
Pe la geamuri sunt copiii,
Şi ies oamenii la ceruri,
Cu toţi morţii şi toţi viii.
N-am murit ca neam al lumii
În vreo clipă viforoasă,
Cît colindele colindă
Şi copiii sînt acasă.
Cum şi astăzi ne întoarcem
Şi pe prunci îi vom deprinde
Să nu uite niciodată
Oameni, ţară şi colinde.
Vin copiii să dezlege
Din obraji fantasme roşii,
Hei, primiţi-i cu colindul,
Că tresar în ei strămoşii.
Şi-i colindul semn heraldic
Şi-i cultură în mişcare,
Că prin el deschidem firea
Şi că spiritul nu moare.
Şi în sufletul prielnic
Pentru fapte osebite
Clopoţeii pun ninsoare,
Cerul, florile-şi trimite.
N-a murit colindul nostru,
Se mai poate, se mai poate,
Leru-i ler, florile dalbe,
La mulţi ani cu sănătate.
Legaturi:
****
- O galbena gutuie, cu dorul de a prelungi bucuria de a sta agatati de Craciun si de copilarie (video)
- Asta-i seara mare, seara de Ajun. PRAZNIC LUMINOS SA AVETI!
- COLINDATORII PREFERATI: Maicile de la Diaconesti si Camarzani, Formatia de muzica veche Anton Pann, Tudor Gheorghe, Paula Seling si Corul mimico-gestual Anghelos. SI INCA CEVA PENTRU (CEI CARE SE SIMT) COPII
- COLINDE cu grupurile psaltice Tronos, Stavros si Axis (VIDEO)
- COLINDE VECHI ROMANESTI cu grupul Anton Pann (VIDEO)
- COLINDELE NU SE INVECHESC… Corul de copii de la VALEA PLOPULUI si Grupul psaltic HOREVMA de la Man. Turnu
- Grigore Lese despre colinda traditionala, autentica. “ASTAZI NU COLINDA NIMENI. Nu colinda, nu postesc, numai rele savarsesc, suduieste fiecare, si cel bun, ca si cel mare” (video)
- A venit si-aici Craciunul, sa ne mangaie surghiunul… (colinde din inchisori)
- Colindele durerii (Tudor Gheorghe)
- Colind sarbesc pe versurile Sfantului Nicolae Velimirovici – DEDICAT EPISCOPULUI ARTEMIE SI FRATILOR ORTODOCSI SARBI, GREU INCERCATI
- Colinde cu grupul de muzica bizantina Sfantul Ioan Rusul
***
Doneaza pentru filmul "Scrum"
Trebuie sa mai fie vreme de colinde! Din pacate, apar multe cantece care nu mai au absolut nimic in comun cu Nasterea Domnului, mai mult sau mai putin intentionat. Iar cum lumea traieste mult pe net, la tv, si in alte lumi virtualizate, colindele incep sa para ceva “din trecut”. Ce pacat! Cat ne-am artificializat si departat de o viata fireasca, cat si de adevaratele valori crestine si nationale. Intr-adevar, se vede si cat am fost si suntem colonizati de Vest, fara sa ne dam efectiv seama.
Biserica nu poate confisca colindele,vezi drepturile de autor promovate de o persoana importanta,nu spun cine…Asa consider eu ca cei care canta colinde o fac si dintr-o bucurie personala,nu se gandesc numai la castig.Ce ar fi sa-l consideram si pe Tudor Gheorghe rau intentionat,cand artistul realizeaza un concert de profunda sensibilitate:
http://www.youtube.com/watch?v=FlW73I_zWJA
http://www.cuvantul-ortodox.ro/anunturi/2012/12/07/concert-de-colinde-romanesti-cu-maicile-de-manastirea-diaconesti-luni-10-decembrie-2012-bucuresti/
Colinde, colinde,
E vremea colindelor,
Căci gheaţa se-ntinde
Asemeni oglindelor.
Şi tremură brazii
Mişcånd rămurele,
Căci noaptea de azi-i
Cånd scånteie stelele.
În noaptea de astăzi
Copiii şi fetele
De dragul Mariei
Îşi piaptănă pletele.
De dragul Mariei
Şi-al Måntuiorului
Luceşte pe ceruri
O stea călătorului.
Mihai Eminescu
Colindele traditionale romanesti raman pentru noi romanii, de oriunde am fi, una dintre manifestarile bucuriei Nasterii Domnului, dar si a sentimentelor nationale si familiale traite impreuna de Sfintele Sarbatori !
Si in bisericile ortodoxe din vest le cantam in fiecare an, cum le cantam si acasa inconjurati de rude si prieteni !
Oricat s-ar incerca de catre ne-ortodocsi sau atei sa fie pervertit acest obicei, nu vor reusi, caci acest obicei nu ese unul comercial, ci unul sadit in suflet de credinta !
Cum sa moara colindele?
Noi, ticalosii si mult-pacatosii, strigam in tarie cu glas de bucurieeeee :
http://www.youtube.com/watch?v=Y4NCQdWpznc
Limbile sa salte Cu cantari inalte !
Refren :Sfânt esti Doamne, miluieste-ne pe noi !
Sa strige-n tarie
Glas de bucurie
Laudând pe Domnul,
Sa strige tot omul
Ca Domnul e mare
Si Imparat tare!
Pe vârfuri de munte
S-aud glasuri multe,
Cântati pe Imparatul,
Ca nu-i ca El altul.
Dati rugi ne-ncetate,
Mila sa-Si arate..
..Spre noi ticalosii
Si mult pacatosii !
Cântati, sa-nteleagă
-Peste lume-largă –
Ca Dumnezeu poate
A-mpărăţi toate.
Colind ceresc
de Radu Gyr
Cerul si-a deschis soborul
– Lerui, Doamne, Ler –
au pornit cu plugusorul
ingerii prin cer.
Merg cu pluguri de oglinda
si de giuvaier,
toti luceferii colinda
– Lerui, Doamne, Ler –
Vantul sufla cu lumina
– Lerui, Doamne, Ler –
in buhai de luna plina
leganat in ger.
Patru heruvimi cu gluga
alba de oier
sub feresti colinde-ndruga,
– Lerui, Doamne, Ler –
N-au venit cu grau la poarta,
ci au rupt din ger
stele mari ca sa le-mparta,
– Lerui, Doamne, Ler –
Si-n Florar de roade grele,
– Lerui, Doamne, Ler –
va fi campul cer de stele
tolanit sub cer?
Numai tu astepti in tinda,
– Lerui, Doamne, Ler –
suflete ce n-ai colinda
si nu stii Prier.
Nici un cantec alb nu vine
falfaind mister,
cu o stea si pentru tine,
– Lerui, Doamne, Ler –
Colind bizantin (prima oara l-am ascultat la voi, pe acest site)
http://www.youtube.com/watch?v=ciL3H-Iq3m4
Cel far’ de-nceput
Azi s-a pogorat
Si intru Fecioara s-a salasluit
R: Leru-i ler,
Leru-i ler
leru-i ler,
leru-i ler,
Leru-i Domn din cer
De la Rasarit
Magii au venit
Daruri sa aduca Stapanului
Unde-i Imparatul?
Au intrebat
Si Irod atuncea mult s-a maniat.
Magii au plecat
Pe Irod lasand,
Steaua luminand si calea aratand.
Venind la Iisus
Ei s-au bucurat
Laudand pe Domnul si s-au inchinat
Aur au adus
Smirna au inchinat
Si tamaie scumpa Celui Preainalt
Ingerii cantau
Pastori fluierau
Cerul si pamantu-ntreg se veseleau
Astazi toata lumea
Se bucura
Pe Stapanu-L canta si-L lauda
Din cer senin
http://www.youtube.com/watch?v=9eGqS78Jkto
Din cer senin, un cor divin
Se-aude lin cântând (bis)
Păstori cu har, pe culmi apar,
Miei albi in dar ducând.
O stea din zări, veghind cărări,
Spre depărtari arzand
Conduce magi, cu daruri dragi,
In albi desagi ducând.
Si-un Prunc plapând, cu chipul blând,
Stă surâzând, tacând
Iar Mama Sa il legăna
Si tot se bucura.
Si cerul sfânt si-acest pământ
S-au luminat prin Prunc.
Si s-au sfintit si s-au slavit
Acei ce L-au primit.
Iar noi văzând, ne inchinăm
Si chipu-i sărutăm
Cu dor voind ai Lui să fim
Si-n veci sa Il slăvim
Din cer senin, un cor divin
Se-aude lin cântând
Sus la varful muntelui
http://www.youtube.com/watch?v=ryoapfUp5Jk
Refren: Ai, leru-i Doamne
In mijlocul codrului
Imi sunt doua lemnisoare (bis)
Bradul verde, teiul alb.
Si-amandoua se sfadesc. (bis)
Zise bradul catre tei:
“Mai teiule, frate-mi esti, (bis)
Cu mine ce te sfadesti?
Ca eu sunt un lemn de brad(bis)
La toti oamenii li-s drag.
Tu esti tei putregaios (bis)
Si nu esti nici de-un folos”
“Ba eu sunt un lemn de treaba(b)
Ca toti mesterii ma-ntreaba.
Care unde ma gaseste, (bis)
De icoane ma croieste,
Pe margini ma zugraveste, (bis)
Cu aur ma poleieste,
Si-n biserica ma baga, (bis)
Toata lumea mi se roaga
La biserica ma duce (bis)
Tot poporu’si face cruce
In biserica ma pune (bis)
Oamenii sa se inchine..
Tu, bradule, rasinos (bis)
Tu nu esti nici de-un folos”
“Ba eu sunt un lemn de treaba(bis)
Ca toti mesterii ma-ntreaba
Care unde ma gaseste (bis)
De sindrila ma croieste
Din mine fac sindrila (bis)
De-acopar biserica.
Ca de n-ar fi sindrila, (bis)
In biseric-ar ploua,
Aurul ti s-ar strica (bis)
Si-ar fi amar de cinstea ta”
Asta-i bradul cel stufos (bis)
Asta-I Domnul Cel frumos
Asta-i tufa cea stufoasa (bis)
Asta-i Doamna cea frumoasa.
Paisia, bucuria si puterea cuvintelor tale m-au trimis sa deschid acel link si sa descopar si eu “Limbile sa salte!”, pe care nu l-am mai auzit pana acum. Ce colind minunat! Multumesc!
Nici eu nu cred ca vor pieri colindele (prea curand!), desi vad din an in an mai putini colindatori, mai multi copilasi, mai ales tiganei, care bat la usa inca de la Sfantul Nicolae si indruga o poezie/urare ametita doar pentru a primi bani. Vad ca multi privesc colindele ca pe o “piesa de muzeu”, nu ca pe o marturie fireasca a Nasterii Domnului…
Frumos, Doamne!
M-a impresionat inseosebi interpretarea Tatianei Stepa!
Pacat ca lipsesc versurile cele mai duhovnicesti:
Dar colinda din colinde,
N-are roluri, n-are mască,
Şi pe ea tot omul lumii
E chemat să o rostească.
În colindă, cel puternic
Şi cel Sfânt este Cuvântul
Cum uneşte într-o noapte
Omul, Cerul şi pământul.
Colindaţi cu drag de oameni,
Colindaţi cu drag de ţară,
Ca în(sau din) noaptea asta nimeni
N-are voie să mai moară.
Nici furtunile din lume,
Şi nici propria uitare,
Nu ne-au şters din suflet dorul,
Ţara noastră ne mai doare
@ Daniela:
Da, exceptionala continuarea versurilor. Nu o stiam. Nici macar partea de versuri cantata de cei 2 folkisti nu am gasit-o transcrisa. Ai undeva intreaga poezie, eventual si cantata?
Iti multumim!
Din pacate am avut toata ziua probleme cu internetul si nu am putut intra mai repede. Va trimit poezia cum o am eu. Nu o am cantata dar cred ca o am toata.
Colindul colindelor
de Adrian Păunescu
Mai e vreme de colinde,
Se mai poate, se mai poate,
Dacă sufletul rămâne
Cel mai mare dintre toate.
N-am murit ca neam al lumii
În vreo clipă viforoasă,
Cât colindele colindă
Şi copiii sunt acasă.
Grea e zilnic lupta pâinii,
Viaţa pe pământ e dură
Totuşi, oamenii de-a pururi
Mai au gust pentru cultură.
Le mai trebuie şi suflet
Şi la suflet fac apelul,
Când se-apropie buhaiul
Şi când ţipă clopoţelul.
Poate nici n-a fost vreo vreme
Ca aceasta, însetată
De colinde pentru suflet
Ca de-o unică răsplată.
Au căzut de-a lungul vremii
Multe semne distinctive
Ori din cauze profunde,
Ori din lipsă de motive.
S-a pierdut şi din specific
Şi din fizionomie,
Dar colindele de-acasă,
Peste ţară mai adie.
Dar ne vom întoarce mâine
Cu ştiinţa şi lumina
Să ne căutăm întreagă
Şi curată rădăcina.
Cum şi astăzi ne întoarcem,
Şi pe prunci îi vom deprinde,
Să nu uite niciodată
Oameni, ţară şi colinde.
Steaua, Sorcova şi Capra,
Pluguşorul şi Ajunul,
Le vor învăţa copiii
Nu le va uita nici unul!
Dar colinda din colinde,
N-are roluri, n-are mască,
Şi pe ea tot omul lumii
E chemat să o rostească.
În colindă, cel puternic
Şi cel sfânt este Cuvântul
Cum uneşte într-o noapte
Omul, Cerul şi pământul.
Colindaţi cu drag de oameni,
Colindaţi cu drag de ţară,
Ca în noaptea asta nimeni
N-are voie să mai moară.
Nici furtunile din lume,
Şi nici propria uitare,
Nu ne-au şters din suflet dorul,
Ţara noastră ne mai doare.
Cu soluţii de aiurea
Scara n-o să urce treapta,
Nu ne vine fericirea,
Nici din stinga, nici din dreapta.
Noi din noi şi-a noastră vrere,
Noi din noi şi-a noastră fire,
Vom trăi în soarta noastră
Şi te vom păzi, iubire.
Noi prea multe ale noastre
Le-am pierdut la cotitură,
Prin colindele acestea
Revenim la starea pură.
Ca-ntr-o stampă din strătimpuri
Pe la geamuri sunt copiii,
Şi ies oamenii la ceruri
Cu toţi morţii şi toţi viii.
Şi în sufletul prielnic
Pentru fapte osebite
Clopoţeii pun ninsoare
Cerul, florile-şi trimite.
Şi-i colindul semn heraldic,
Şi-i cultură în mişcare,
Că prin el deschidem firea
Şi că sufletul nu moare.
Vin copiii să dezlege
Din obraji fantasme roşii,
Hei, primiţi-i cu colindul,
Că tresar în ei strămoşii!
N-a murit colindul nostru,
Se mai poate, se mai poate,
Leru-i ler, florile dalbe,
La mulţi ani cu sănătate.
Colind pentru cei plecati departe de tara
de Adrian Paunescu
Orice ai fi
Si unde te-ai tot duce
Cat ai fi de rau si cat de bun
Ca mai crezi sau nu mai crezi in cruce
Cel mai greu iti este de Craciun.
Cand se strang strainii pe la case
Si lumini se-aprind din pomii lor
Ti se face frig, un frig in oase
Si de-acasa ti se face dor.
Bate vantul, bate dinspre tara
Sufla in rani cu sare si pelin
Bate vantul si te inchide afara
Rudele in vizita nu vin
Mori aici si nimeni nu te-aude
Dar viseaza tot ce iti e pe plac
Ca te barbieresti si pleci la rude
Si gasesti pe masa cozonac.
Din putinul lor ai tai vor face
Tot ce pot sa fie fericiti
Sa traiasca in liniste si-n pace
Sa mai rada, sa mai bea un sprit.
Orice ai fi si unde ai fi batrane
Daca dorul salele ti-a frint
Si din dor nimic nu-ti mai ramane
Sa te asezi cu fata la pamant.
Si sa plangi cand altii-s sarbatoare
Hohotesc de parca te-ar sfida
Si sa-ti plangi durerea ta cea mare
Si sa plangi de dor de tara ta.
http://www.youtube.com/watch?v=X9jrteo1a_I
Dumnezeu Preasfantul
colindand pamantul
A vrut sa nu mai fie
Potop si urgie.
EL facu lumina,
Blanda si senina,
Si-si trimise FIUL
S-alunge pustiul
Fiul se-ntrupeaza,
Lumea Lumineaza,
Fecioara MARIA
Naste pe MESIA.
Dumnezeu Preabunul
Ne-a trimis Craciunul
CU HAR SI BUCURIE
SI LA VOI SA FIE!!!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=9TjhlKwCTAk
Apropos de potop si urgie, chiar acum cand va scriu, in MAdison Square GArden din New York, e un concert de binefacere pt victimele uraganului Sandy. Stie Dumnezeu caile Sale….
CU MULT drag, admini…. si frati intru Hristos.
Asta-i Seara de Craciun/ Sa te veselesti om bun
Nasterea de Bucurie/ La multi ani cu veselie. (spre mantuire, desigur)
O voce extraordinara a Tatianei Stepa!
Îmi puteți trimite și mie tabulatura de la acest colind?