Cum s-a raportat PATRIARHIA MOSCOVEI fata de TENSIUNILE SI MANIFESTATIILE DE STRADA DIN RUSIA

• Blog RIA Novosti [Spirit of the Times – Andrei Zolotov Jr.] – Children of the Church/Copiii Bisericii
  

Craciunul de anul acesta, care, conform vechiului calendar iulian, a picat pe 7 ianuarie in Biserica Ortodoxa din Rusia, a venit cu mesaje importante, incluzand pozitia elaborata a Bisericii vis a vis de situatia politica tensionata din tara care a urmat alegerilor parlamentare si protestului maselor impotriva unei presupuse fraude electorale.

Exista un obicei ca episcopii, inclusiv Patriarhul Moscovei si al Rusiei, sa se adreseze poporului de Nasterea Domnului prin emiterea unei epistole. In trecut, acest mesaj continea un raport privind activitatile oficiale ale patriarhului pe parcursul anului. Epistola din acest an a fost lansata cu cateva zile inainte de Craciun si a fost cititia cu voce tare in toate bisericile, inclusiv intr-o emisiune despre serviciul patriarhului in Catedrala ‘Hristos Mantuitorul’ din Moscova. Aceasta a atins cateva chestiuni radicale, care nu au mai fost niciodata incluse in proclamatiile oficiale ale Bisericii.

Patriarhul Kirill a ‘desigilat’, pe langa discursul traditional teologic si moral, un nou subiect cu privire la solidaritatea cu crestinii din Orientul Mijlociu. “Astazi, credinciosii din tarile in care s-a scris istoria sfanta trec prin incercari serioase si se confrunta cu noi amenintari asupra traditiei spirituale, care se intinde inapoi in timp de secole” se spune in mesaj. In urma persecutiilor de facto a aproximativ 1,5 milioane de crestini in Irak, climatul de frica prezent in comunitatile crestine din Egipt si Siria si zeci de ani de diminuare a populatiilor crestine arabe din Israel si Palestina, solidaritatea internationala a fost pusa in fruntea agendei politice a Bisericii. Acest fapt este subliniat si de vizita patriarhului in Siria si Liban si de o conferinta la nivel inalt la Moscova la finele anului trecut. Ca o confirmare a acutizarii problemei vine si stirea de Craciun, precum ca Gabriel Cadis, presedintele Asociatiei Crestin Ortodoxe din Jaffa – Tel Aviv, a fost injunghiat mortal in drum spre casa dupa procesiunea din ajunul Craciunului. Incidentul a fost discutat pe larg de catre crestinii ortodocsi in blogosfera.

In aceeasi epistola, patriarhul a atins pe scurt problema migratiei care include cea mai mare parte a musulmanilor de la periferia fostului imperiu rus si care instiga la sentimente rasiste printre cetatenii rusi. Impreuna cu cei slabi si bolnavi, carora crestinii ar trebui sa le acorde atentie, el spune ca “si cei care si-au abandonat locurile native datorita dificultatilor economice in cautarea unei vieti mai bune si de cele mai multe ori s-au trezit intr-un mediu neprietenos” au nevoie de ingrijire, de asemenea.

Cu toate acestea, cea care a generat valuri in media si pe retelele de socializare a fost declaratia cu privire la situatia politica din tara. Intr-un interviu acordat cu o zi inainte de Craciun la radio, Vsevolod Chaplin, oficialul bisericii responsabil de relatiile cu organizatiile publice si politice, a oferit serviciile bisericii ca mediator intre guvern si protestatari. Acesta a afirmat ca autoritatile ar putea fi “mancate de vii” daca nu asculta cerintele poporului. Precum Alexei Navalny, unul dintre liderii protestului si cruciat anti-coruptie, Chaplin a subliniat linia nationalista a unora dintre protestatari. In stilul sau tipic provocator, Chaplin a sugerat ca “hamsterii de pe internet” – un termen peiorativ rus pentru utilizatorii de internet – ar trebui inrolati in armata si trimisi in zonele de lupta pentru a se transforma in “oameni adevarati” – un comentariu care a castigat notorietatea lui Chaplin in blogosfera.

In ziua Craciunului, canalul de televiziune Rossia 1 a difuzat un interviu cu Patriarhul Kirill care a oferit o imagine mai explicita si mai ampla a pozitiei bisericii cu privire la situatia politica din tara. Adresandu-se unei audiente mai mari decat inainte, acesta a recunoscut dreptul oamenilor de a protesta pasnic si a indemnat autoritatile sa asculte vocea poporului, avertizand si impotriva sentimentelor revolutionare. “Este un subiect foarte sensibil pentru biserica, intrucat enoriasii ei sunt si printre cei care au fost in Piata (protestatarii), dar si printre cei impotriva carora s-a vorbit” a spus acesta. “De aceea vocea Bisericii trebuie sa graiasca adevarul, care poate fi acceptat de toata lumea.”

Referindu-se la unul din motivele principale ale protestelor de masa impotriva alegerilor presupus fraudate, patriarhul a spus ca “minciuna trebuie sa dispara din viata noastra – atat cea politica, economica, sociala, cat si cea privata. Dar nu exista oare printre acei protestatari oameni care isi inseala sotii sau sotiile, care duc o viata dubla, care sunt lipsiti de scrupule in afaceri?“ E adevarat, a spus, trebuie sa se aplice la toate nivelurile de activitate.

El a reamintit protestele de masa ce au precedat revolutia din 1917, afirmand ca daca nu s-ar fi transformat in varsarea de sange din timpul razboiului civil, Rusia ar fi fost una din cele mai prospere tari din lume in prezent. “Scopul este ca proteste, manifestate intr-un mod adecvat, sa corecteze cursul politic. Daca autoritatile raman insensibile fata de proteste, este un semn foarte prost… autoritatile trebuie sa invete, la fel cum o face si biserica, sa descifreze semnalele exterioare si sa corecteze cursul. Acesta este mesajul meu principal catre autoritati si popor.”

Patriarhul a reiterat faptul ca Rusia “a depasit limita diviziunii si schimbarii revolutionare” si a indrumat protestatarii sa nu fie aceia care “se lasa provocati si distrug tara”. A refuzat, dupa cum ne asteptam, sa ne spuna cine ar dori dansul sa fie viitorul presedinte al Rusiei, spunand ca liderul ideal ar trebui sa combine calitatile unui comandant militar si diplomat ca Alexander Nevsky cu cele ale reformatorului Pyotr Stolypin, subliniind, in acelasi timp, ca dreptatea este cea care sta la baza tuturor calitatilor. “Pentru poporul nostru, dreptatea este o dimensiune incredibil de importanta a vietii”, spune acesta. “Daca sistemul de justitie e gaunos, societatea isi pierde echilibrul. Orice conducator trebuie sa inteleaga acest lucru”. Patriarhul a adaugat ca accentul pus pe activitatile parohiale in biserica e menit,  in parte, sa transforme comunitatile crestin-ortodoxe in institutii ale societatii civile care pot ajuta poporul impotriva coruptiei si a altor nedreptati.

Unul dintre liderii protestelor, politicianul Vladimir Ryzhkov, a postat un link catre interviul patriarhului in contul sau de Facebook ce a adus mii de adepti, si a spus ca declaratia este importanta deoarece arata ca biserica reactioneaza la actiunile de protest.Pana de curand, multi au vazut in biserica un aliat ferm al Kremlinului, mai ales in cercurile liberale.

Redactorul sef al revistei online ‘Russian Journal’ si comentatorul politic Alexander Morozov au spus ca interviul patriarhului este important deoarece biserica sprijina dreptul poporului de a protesta. Morozov si-a amintit ca, in anul 2000, cand Biserica Ortodoxa Rusa adopta doctrina sociala, Mitropolitul Kirill a fost cel care a insistat sa se includa dreptul la nesupunerea civila, in ciuda obiectiilor din cadrul administratiei prezidentiale la momentul respectiv. ”Un al doilea aspect important ne reaminteste pozitia bisericii in 1993, in timpul crizei constitutionale [intre presedintele Boris Eltin si Sovietul Suprem]. Acesta marcheaza pozitia bisericii in cazul unui conflict civil”, spuse Morozov.

“Biserica va actiona ca un mediator si nu va lua partea nimanui, pentru ca patriarhul a spus clar ca exista copii ai bisericii de ambele parti.”